1. They are fictions you perceive as reality.

Chúng đều là những hư cấu bạn tự cho là thực tế.

2. A gentleman allows a lady to maintain her fictions.

Quý ông cho phép quý bà giữ những điều tưởng tượng của mình.

3. Well, we all create fictions to deal with our pain.

Chúng ta thường hay tưởng tượng tùm lum để đối phó với nỗi đau.

4. Science fiction

Khoa học viễn tưởng

5. Fiction connects.

Còn truyện hư cấu lại kết nối chúng ta lại.

6. Fiction alone demystifies jealousy.

Chính tiểu thuyết sẽ giải những bí ẩn về ghen ghét.

7. Fiction is flowing water.

Ngược lại, truyện hư cấu là dòng nước chảy.

8. "Awards Search/Pulp Fiction".

“Tiểu thuyết lá cải - Pulp Fiction”.

9. A work of fiction.

Một tác phẩm hư cấu.

10. Is this science fiction?

Đây có phải là khoa học viễn tưởng?

11. Cloning was science fiction.

Nhân bản vô tính là khoa học viễn tưởng.

12. Yet it is not fiction.

Dù vậy, đó không phải là chuyện giả tưởng.

13. But it's also a fiction.

Nhưng nó cũng là 1 sự hư cấu.

14. " Pulp Fiction. " You get it?

" Chuyện tào lao. " Hiểu không?

15. Some fiction may include nonfictional elements.

Một số Hư cấu có thể bao gồm nonfictional yếu tố.

16. I will eviscerate you in fiction.

Tôi sẽ viết văn bêu xấu các anh.

17. The Emperor Elagabulus: Fact or Fiction?.

Hoàng đế Elagabalus: Sự thật hay hư cấu?.

18. So this is called the " Fiction Project. "

Vì vậy nó được gọi là Dự Án Hư Cấu.

19. Like that, my fiction as well.

Truyện hư cấu của tôi cũng như vậy.

20. I love the science fiction movies.

Tôi yêu phim giả tưởng.

21. Well, science fiction got some things wrong.

Tất nhiên, khoa học viễn tưởng có một vài điều sai.

22. Pyramid 2000 is an interactive fiction game.

Pyramid 2000 là một trò chơi phiêu lưu tưởng tượng tương tác.

23. Sometimes real life is darker than fiction.

Đôi khi đời thật còn ghê gớm hơn tưởng tượng.

24. That is how we'll sell your little fiction.

Đó là cách ta bán truyện hư cấu của em đấy.

25. It's already happening. It's not science fiction.

Điều này thực sự đang xảy ra, không phải trong khoa học viễn tưởng.

26. She has written both fiction and non-fiction books in English, and in two of Zimbabwe's local languages, chiShona and isiNdebele.

Bà đã viết cả tiểu thuyết và sách phi hư cấu bằng tiếng Anh, và bằng hai ngôn ngữ địa phương của Zimbabwe, Shona và Ndebele.

27. He really likes science fiction novels a lot.

Anh ấy rất thích tiểu thuyết khoa học viễn tưởng.

28. It sounded like some nightmarish science fiction film.

Nghe như là những cơn ác mộng trong phim khoa học viễn tưởng.

29. So, some fiction on our side as well.

Vài điều hư cấu từ phía bên ta.

30. " Mars et Avril " is a science fiction film.

" Mars et Avril " là một bộ phim khoa học viễn tưởng.

31. That's no longer the province of science fiction.

Điều đó không còn là tiểu thuyết khoa học viễn tưởng nữa.

32. Though, by definition, science fiction is not science.

Theo định nghĩa, thì khoa học viễn tưởng không phải là khoa học.

33. Who needs science fiction with reality like this?

Làm thế nào để nghệ thuật hoà giải được với thực tế?

34. Now we're going even further into science fiction.

Chúng ta sẽ đi xa hơn vào khoa học viễn tưởng.

35. Robert Holdstock, consulting editor of The Encyclopedia of Science Fiction, wondered in 1979: Where would science fiction be without the Statue of Liberty?

Robert Holdstock, người tham vấn biên tập của Bách khoa Tự điển Khoa học Viễn tưởng, đã tự hỏi vào năm 1979: sẽ về đâu nếu không có Tượng Nữ thần Tự do?

36. And now I've turned science fiction into science reality.

Và bây giờ, tôi đã biến khoa học viễn tưởng thành khoa học hiện thực

37. (Laughter) John, thank you for making science-fiction real.

(Cười) John, cám ơn anh vì đã biến khoa học giả tưởng thành thật

38. It was a vague idea, nurtured by literary fiction.

Đó là một ý tưởng mơ hồ, nuôi dưỡng bởi tiểu thuyết văn học.

39. The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.

Các trò mẹo trong ảo thuật dựa trên nguyên mẫu là truyện tường thuật hư cấu.

40. The book is a fully imagined work of fiction.

Tích tuồng này hoàn toàn là tác phẩm tưởng tượng.

41. It's like some monster out of a science fiction movie.

Cứ y như là quái vật từ mấy phim khoa học viễn tưởng ấy.

42. I wanna bring fictional techniques to a non-fiction story.

Tôi đang cố hư cấu một câu chuyện Không thể tưởng tượng.

43. I just want to focus on my Star Trek fan fiction.

Tôi chỉ muốn tập trung vào việc làm fan hâm mộ Star Trek thôi.

44. I think kids are the best audience for serious literary fiction.

Tôi nghĩ trẻ em là khán giả tốt nhất cho văn học viễn tưởng.

45. It's this little bit of fiction that's colonized the real world.

Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.

46. The regiment itself has been featured in several works of fiction.

Cốt truyện của tác phẩm đã được dựng thành nhiều vở opera.

47. I said goodbye watched Jonny's world go back on the fiction shelf.

Tôi đã nói lời tạm biệt... nhìn thế giới của Jonny quay về nằm gọn trên giá sách.

48. The science fiction setting allowed students to focus on the battle tactics.

Thiết lập khoa học viễn tưởng của trò chơi cho phép học sinh tập trung vào các chiến thuật chiến đấu.

49. The University of Oxford is the setting for numerous works of fiction.

Đại học Oxford được sử dụng làm bối cảnh cho nhiều tác phẩm văn học hư cấu.

50. Since 1962, 20 Chadian authors have written some 60 works of fiction.

Từ năm 1962, 20 tác gia người Tchad đã viết khoảng 60 tác phẩm hư cấu.

51. It's a difficult thing, realizing your entire life is some hideous fiction.

Nhận ra cả cuộc đời mình chỉ là sự hư cấu ghê tởm quả là điều khó khăn.

52. This general theme is explored both in fiction and in scientific hypothesizing.

Đề tài chung này được thám hiểm cả trong viễn tưởng và trong khoa học lý thuyết.

53. An additional example would follow the premise of science fiction author Larry Niven.

Định luật Niven được đặt tên theo nhà văn khoa học viễn tưởng Larry Niven.

54. Time named The Fault in Our Stars as the #1 fiction book of 2012.

Tạp chí Time bình chọn The Fault in Our Stars là cuốn sách tiểu thuyết đứng đầu trong năm 2012.

55. The American Campaign is part-fact and part-fiction, set between 1898 and 2070.

Chiến dịch phe Mỹ gồm một phần thực tế và một phần hư cấu, lấy khoảng thời gian 1898-2070.

56. She has been a fiction judge for the 2006 and 2007 Kiriyama book Prize.

Cô là một giám khảo tiểu thuyết cho Giải thưởng sách Kiriyama năm 2006 và 2007.

57. Instead, they look for inspiration and guidance in myth, ancient religions, and even science fiction.

Thay vào đó, họ tìm kiếm cảm hứng và sự hướng dẫn trong chuyện hoang đường, các tôn giáo cổ và ngay cả trong khoa học viễn tưởng.

58. It's not fiction, it's not story tales, it's not make-believe; it's cold, hard science.

Nó không phải viễn tưởng, hay chuyện phiếm nó là một ngành khoa học

59. In 1960 Gernsback received a special Hugo Award as "The Father of Magazine Science Fiction".

Năm 1960, Gernsback nhận được Giải thưởng Hugo đặc biệt với tư cách là "Cha đẻ của Tạp chí Khoa học viễn tưởng."

60. In 1998 he took the role of lead designer on the science fiction strategy game StarCraft.

Năm 1998 ông đảm nhiệm vai trò nhà thiết kế chính cho tựa game dàn trận khoa học viễn tưởng StarCraft.

61. 1:18, 19) Paul uses a Greek word that can refer to fiction, myth, or falsehood.

Phao-lô dùng một từ Hy Lạp có thể nói đến chuyện hư cấu, hoang đường hoặc bịa đặt.

62. The game is set in the science fiction universe of the Halo franchise in 2559.

Trò chơi được đặt trong vũ trụ khoa học viễn tưởng của thương hiệu Halo vào năm 2559.

63. His best-known books, Ficciones (Fictions) and El Aleph (The Aleph), published in the 1940s, are compilations of short stories interconnected by common themes, including dreams, labyrinths, philosophy, libraries, mirrors, fictional writers, and mythology.

Các cuốn sách nổi tiếng nhất của ông - Ficciones (1944) và The Aleph (1949) - là những tuyển tập truyện ngắn kết nối với nhau bởi các chủ đề phổ biến như những giấc mơ, mê cung, thư viện, động vật, nhà văn hư cấu, triết học và tôn giáo.

64. Director Fritz Lang's Metropolis (1927) is referred to as the first major science-fiction film.

Metropolis (1927) của đạo diễn Fritz Lang được cho là phim khoa học viễn tưởng lớn đầu tiên.

65. 1937 – Gone with the Wind, a novel by Margaret Mitchell, wins the Pulitzer Prize for Fiction.

1937 – Tiểu thuyết Cuốn theo chiều gió của Margaret Mitchell giành giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu.

66. Some writers of the "realist" strain of modern Arthurian fiction have attempted a more sensible Camelot.

Một số nhà văn theo khuynh hướng “hiện thực” khi viết về tiểu thuyết Arthur hiện đại đã thử miêu tả Camelot cách hợp lý hơn.

67. He started writing fiction in 1999, and posted most of his first works on the Internet.

Từ năm 1999, ông đã bắt đầu sáng tác tiểu thuyết và đăng tải hầu hết chúng lên mạng.

68. This children's book is based on partially real life, and some of the characters are fiction.

Cuốn sách dành cho trẻ em này dựa trên một phần đời thực, và một số nhân vật là hư cấu.

69. Leto's next film was the 2009 science fiction drama Mr. Nobody, directed by Jaco Van Dormael.

Bộ phim tiếp theo của Leto được ra mắt năm 2009 - Mr. Nobody thể loại khoa học viễn tưởng của đạo diễn Jaco Van Dormael.

70. Modern Irish fiction began with the publishing of the 1726 novel Gulliver's Travels by Jonathan Swift.

Tiểu thuyết Ireland hiện đại bắt đầu khi phát hành tác phẩm Gulliver du kí của Jonathan Swift vào năm 1726.

71. 2001: A Space Odyssey is a 1968 epic science fiction film produced and directed by Stanley Kubrick.

2001: A Space Odyssey là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi năm 1968 do Stanley Kubrick sản xuất và đạo diễn.

72. She served as a fiction judge for the 2007 and 2008 Kiriyama Prize for Pacific Rim Literature.

Cô từng làm giám khảo tiểu thuyết cho Giải thưởng Kiriyama năm 2007 và 2008 cho Văn học Vành đai Thái Bình Dương.

73. In 2018, Portman starred in the science fiction horror film Annihilation, as a biologist and former soldier.

Năm 2018, Portman đóng vai chính trong bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng Annihilation, trong vai một nhà sinh học và là cựu chiến binh.

74. Aired: May 30, 2004 – August 1, 2004 Starring: Kang Ho-dong, Lee Hwi-jae Medical Non-Fiction!

Phát sóng: 30 tháng 5 năm 2004 – 1 tháng 8 năm 2004 Diễn viên: Kang Ho-dong, Lee Hwi-jae Medical Non-Fiction!

75. This is an online space, which is basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.

Đây là một không gian trên mạng, mà được -- nó đại khái là một bảng thông tin được trang trí lại khích lệ sự hợp tác viết những câu chuyện hư cấu.

76. During the 1960s and 1970s, the domed city concept was widely discussed outside the confines of science fiction.

Trong những năm 1960 và 1970, các khái niệm thành phố có mái vòm đã được thảo luận rộng rãi bên ngoài ranh giới của khoa học viễn tưởng.

77. I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.

Tôi muốn yêu và tôn vinh tiểu thuyết hư cấu bởi chính bản thân nó, chứ không phải như một công cụ cho một mục đích nào đó.

78. Exhibits include toy vehicles, dolls, action figures, cartoon characters, science fiction collectibles, model rockets, Japanese anime, classic toys.

Vật trưng bày bao gồm xe đồ chơi, búp bê, mô hình cử động, nhân vật hoạt hình, bộ sưu tầm về khoa học viễn tưởng, mô hình rocket, hoạt hình Nhật Bản, đồ chơi cổ điển.

79. From mythology to science fiction, human versus machine has been often portrayed as a matter of life and death.

Từ thần thoại đến khoa học viễn tưởng, con người đấu với máy móc thường được khắc hoạ như một vấn đề hoặc là sống hoặc là chết.

80. Passengers is a 2016 American science fiction romance film directed by Morten Tyldum and written by Jon Spaihts.

Người du hành (tên gốc tiếng Anh: Passengers) là một phim điện ảnh phiêu lưu khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2016 do Morten Tyldum đạo diễn và Jon Spaihts biên kịch.